Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

содержащий битум

  • 1 содержащий битум

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > содержащий битум

  • 2 bituminiferous


    * * *
    содержащий битум; битуминозный; битумный
    * * *

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bituminiferous

  • 3 bituminiferous

    Универсальный англо-русский словарь > bituminiferous

  • 4 bituminiferous

    битуминозный, содержащий битум

    English-russian plastics terminology dictionary > bituminiferous

  • 5 bituminous binder

    1. битумное вяжущее

     

    битумное вяжущее
    Связующий материал, содержащий битум.
    Примечание
    Он может быть в любой из следующих форм: немодифицированной, модифицированной, окисленной, жидкой, размягченной, эмульгированной. Для предотвращения неточности, насколько это возможно, следует использовать термин, определяющий фактически используемое вяжущее.
    [СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bituminous binder

  • 6 bitumeniferous

    битумный, содержащий битум

    Англо-русский строительный словарь > bitumeniferous

  • 7 rock asphalt

    природный асфальтовый битум; песчаник или известняк, содержащий до 10% битума

    * * *
    асфальтовая ( битуминозная) порода; асфальтовый битум

    * * *
    природный асфальт; природный асфальтовый битум; песчаник или известняк, содержащий до 10 % битума
    * * *
    песчаник или известняк, содержащий до 10 % битума

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rock asphalt

  • 8 rock asphalt

    3) Строительство: битуминозная каменная порода, битумная каменная порода, известняк, содержащий до 10% битума, песчаник, содержащий до 10% битума
    4) Горное дело: известняк, содержащий от 7% до, 10% битума, песчаник, содержащий от 7% до, 10% битума
    5) Нефть: песчаник или известняк, содержащий до 10 % битума, природный асфальтовый битум

    Универсальный англо-русский словарь > rock asphalt

  • 9 rock asphalt

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rock asphalt

  • 10 mineral

    минерал || минеральный
    mineral of high hydration минерал с высоким содержанием воды, высокогидратированный минерал
    accessory mineral акцессорный минерал; минерал-спутник; тяжёлый минерал
    accompanying mineral сопутствующий минерал, минерал-спутник
    acicular mineral игольчатый минерал
    aerohydrous mineral аэрогидральный минерал
    agaric mineral горное молоко, люблинит
    antistress mineral антистрессовый минерал
    aqueo-igneous mineral пневматолитовый минерал
    arsenide ore mineral арсенид
    associate mineral сопутствующий минерал, минерал-спутник
    assured minerals подготовленные разведанные запасы
    atomic mineral радиоактивный минерал
    auxiliary mineral второстепенный минерал
    boghead mineral богхед, торбанит, кеннельский уголь с большим содержанием остатков водорослей
    characterizing accessory mineral характерный минерал
    chlorine mineral хлорсодержащий минерал
    chunk mineral масса галенита, поднятого на-гора (штат Висконсин, США)
    clay mineral глинистый минерал
    cobalt mineral кобальтсодержащий минерал
    compute mineral вычисленный из анализов минерал
    contact mineral контактовый минерал
    copper mineral минерал, содержащий медь
    critical mineral критический минерал
    dark mineral мафический минерал, мафит
    detrital mineral кластический [обломочный] минерал
    diagnostic mineral диагностический минерал
    dice mineral галенит мелкими кубиками (штат Висконсин, США)
    dichroic mineral дихроический минерал
    distinctive mineral характерный минерал
    dominant mineral преобладающий [доминирующий] минерал
    durable mineral стойкий минерал, минерал, с трудом поддающийся разрушению
    economic mineral минерал промышленного значения
    epigenetic mineral эпигенетический минерал
    essential mineral определяющий минерал
    exsolved mineral минерал распада раствора
    finely-dispersed mineral тонкодисперсный минерал
    fire-clay mineral неупорядоченная разновидность каолинита
    fragile mineral ломкий [хрупкий] минерал
    fresh mineral свежий невыветренный минерал
    gangue mineral жильный минерал
    guest mineral новообразованный [метасоматический] минерал
    guide mineral руководящий минерал
    hard mineral твёрдый минерал
    heavy mineral тяжёлый минерал, минерал тяжёлой фракции
    high-temperature mineral высокотемпературный минерал
    host mineral минерал-хозяин, включающий минерал
    hydrous mineral водосодержащий минерал
    illustrative mineral показательный минерал
    incompatible mineral несовместимый минерал
    index mineral руководящий минерал
    indicator mineral минерал-индикатор
    individual mineral отдельный минерал
    industrial minerals полезные ископаемые промышленного значения
    late-magmatic mineral позднемагматический минерал
    layer mineral слоистый минерал
    leach mineral минерал выщелачивания
    light mineral 1. лёгкий минерал (удельный вес менее 2,8) 2. светлоокрашенный минерал
    long-spacing mineral минерал с большими межплоскостными расстояниями
    low-intensity mineral минерал низкой степени метаморфизма
    low silication mineral минерал, слабо насыщенный кремнекислотой
    magnetic mineral магнитный минерал
    metallogenic mineral рудный минерал
    micaceous mineral слюдистый минерал
    minor mineral сопутствующий минерал, минерал-спутник
    minus mineral минус-минерал (железисто-магнезиальный силикат, образующийся с сокращением объёма)
    mixed-layer clay mineral смешаннослойный глинистый минерал
    naturally occurring mineral природный минерал
    needle mineral игольчатый минерал
    negative mineral отрицательный минерал
    nonmagnetic mineral немагнитный минерал
    nonmetallic mineral нерудный минерал
    normative mineral нормативный [стандартный] минерал
    occult mineral потенциальный [скрытый] минерал
    ore mineral рудный минерал, руда
    original mineral первичный минерал; магматический минерал
    persistent mineral постоянный минерал; характерный минерал
    phyllosilicate mineral слоистый силикатный минерал
    pigment minerals минералы-красители
    pitch mineral битум, асфальт
    platy mineral пластинчатый минерал
    pneumatolytic mineral пневматолитовый минерал
    primary mineral первичный минерал
    prolific mineral минерал, находящийся в большом [преобладающем] количестве
    pyrogenetic mineral пирогенный минерал
    reaction mineral реакционный минерал
    reference mineral эталонный минерал
    released mineral высвобожденный (при кристаллизации магмы) минерал
    remanie mineral изменённый минерал; регенерированный [возрождённый] минерал
    resistant mineral устойчивый минерал
    rock-forming mineral породообразующий минерал
    rodlike mineral столбчатый минерал
    saline mineral минеральная соль
    saturated mineral насыщенный (напр. кремнезёмом) минерал
    secondary mineral вторичный минерал
    sheet mineral листовой силикат, филлосиликат
    shocked mineral минерал, образовавшийся при ударе
    simple mineral природный минерал
    soft mineral мягкий минерал
    source mineral породообразующий минерал
    stable mineral устойчивый минерал
    standard mineral нормативный [стандартный] минерал
    strategic minerals стратегическое сырьё
    stress mineral уст. стресс-минерал (минералы хлорит, хлоритоид, тальк, альбит, эпидот и др., для образования которых в метаморфических породах благоприятствует высокое одностороннее давление)
    stuffed mineral минерал, содержащий в крупных пустотах кристаллической решётки ионы чужеродных элементов
    swelling mineral набухающий минерал
    symptomatic mineral симптоматический минерал
    synantetic mineral синантетический минерал
    testing minerals стандарты минералов
    threesheet mineral трёхслойный минерал
    titaniferous mineral титансодержащий минерал
    tracer mineral минерал-индикатор
    trichroic mineral трихроичный минерал
    typomorphic mineral типоморфный минерал
    unsaturated mineral ненасыщенный (напр, кремнезёмом) минерал
    varietal mineral второстепенный минерал; сопутствующий минерал, минерал-спутник
    vein mineral жильный минерал
    weakly magnetic mineral слабомагнитный минерал
    zoned mineral зональный минерал
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > mineral

  • 11 bituminous

    битуминозный, битумный

    * * *

    * * *
    1) битуминозный (о горной породе, топливе); битумный
    * * *

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bituminous

  • 12 pure asphalt

    1) Техника: чистый асфальт
    2) Нефть: чистый асфальт (природный битум, содержащий не более 10 % минеральных примесей)

    Универсальный англо-русский словарь > pure asphalt

  • 13 rock asphalt

    природный асфальтовый битум; песчаник ( известняк), содержащий до 10% битума

    English-Russian dictionary of aviation and missile bases > rock asphalt

См. также в других словарях:

  • МАЛЬТА (вязкий битум) — МАЛЬТА (лат. maltha, от греч.), вязкий битум (промежуточный между нефтью и асфальтами), содержащий 40 65% масляных компонентов …   Энциклопедический словарь

  • природный асфальтовый битум — Песчаник или известняк, содержащий до 10% битума [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rock asphalt …   Справочник технического переводчика

  • битумное вяжущее — Связующий материал, содержащий битум. Примечание Он может быть в любой из следующих форм: немодифицированной, модифицированной, окисленной, жидкой, размягченной, эмульгированной. Для предотвращения неточности, насколько это возможно, следует… …   Справочник технического переводчика

  • Гудрон — Во Франции под именем гудрона подразумевают всякий остаток сухой перегонки углеродистых веществ, имеющий полужидкую консистенцию и большею частью застывающий при пониженной температуре в твердую хрупкую массу. У нас в России такие остатки носят в …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — Понятие конструкционных и строительных материалов охватывает множество различных материалов, применяемых для изготовления деталей конструкций, зданий, мостов, дорог, транспортных средств, а также бесчисленных других сооружений, машин и… …   Энциклопедия Кольера

  • Асфальт — У этого термина существуют и другие значения, см. Асфальт (значения). Строительство асфальтовой дороги Асфальт …   Википедия

  • Природные ресурсы — (Natural Resources) История использования природных ресурсов, мировые природные ресурсы Классификация природных ресурсов, природные ресурсы России, проблема исчерпаемости природных ресурсов, рациональное использование природных ресурсов… …   Энциклопедия инвестора

  • Битумный и Битумный — прил. 1. Соотносящийся по знач. с сущ.: битум, связанный с ним. 2. Свойственный битуму, характерный для него. 3. Содержащий в себе битум Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Битумный — б итумный, бит умный прил. 1. соотн. с сущ. битум, связанный с ним 2. Свойственный битуму, характерный для него. 3. Содержащий в себе битум. 4. Покрытый битумом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • схема — 2.59 схема (schema): Описание содержания, структуры и ограничений, используемых для создания и поддержки базы данных. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными 3.1.17 схема : Документ, на котором показаны в виде… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»